La rédaction est effectuée sur mandat dans les domaines des addictions, la santé carcérale, les maladies transmissibles et la santé publique.